报名热线:

15333819569

职/业/教/育/行/业/领/跑/者

课程设置

CURRICULUM

联系我们

15333819569

河南省南阳市长江路80号

学校新闻 >更多
普通话辅导资料

当前位置: 首页 > 辅导资料 > 普通话辅导资料

普通话水平测试朗读作品16号:《济南的冬天》 - 河南省普通话报名考试中心

2021/03/18

  普通话水平测试朗读作品16号《济南的冬天》

  Pǔtōnghuà shuǐpíng cèshì lǎngdú zuòpǐn 16 hào “jǐnán de dōngtiān”

  对于一个在北平住惯的人,像我,冬天要是不刮风,便觉得是奇迹;济南的冬天是没有风声的。对于一个刚由伦敦回来的人,像我,冬天要能看得见日光,便觉得是怪事;济南的冬天是响睛的。自然,在热带的地方,日光永远是那么毒,响亮的天气,反有点儿叫人害怕。可是,在北方的冬天,而能有温睛的天气,济南真得算个宝地。

  duìyú yīgè zài běipíng zhù guàn de rén, xiàng wǒ, dōngtiān yàoshi bù guā fēng, biàn juédé shì qíjī; jǐnán de dōngtiānshì méiyǒu fēngshēng de. Duìyú yīgè gāng yóu lúndūn huílái de rén, xiàng wǒ, dōngtiān yào néng kàn dé jiàn rìguāng, biàn juédé shì guàishì; jǐnán de dōngtiān shì xiǎng jīng de. Zìrán, zài rèdài dì dìfāng, rìguāng yǒngyuǎn shì nàme dú, xiǎngliàng de tiānqì, fǎn yǒudiǎn er jiào rén hàipà. Kěshì, zài běifāng de dōngtiān, ér néng yǒu wēn jīng de tiānqì, jǐnán zhēndé suàn gè bǎodì.

  设若单单是有阳光,那也算不了出奇。请闭上眼睛想:一个老城,有山有水,全在天底下晒着阳光,暖和安适地睡着,只等春风来把它们唤醒,这是不是理想的境界?小山把济南围了个圈儿,只有北边缺着点口儿。这一圈小山在冬天特别可爱,好像是把济南放在一个小摇篮里,它们安静不动地低声地说:“你们放心吧,这儿准保暖和。”真的,济南的人们在冬天是面上含笑的。他们一看那些小山,心中便觉得有了着落,有了依靠。他们由天上看到山上,便不知不觉地想起:明天也许就是春天了吧?这样的温暖,今天夜里山草也许就绿起来了吧?就是这点儿幻想不能一时实现,他们也并不着急,因为这样慈善的冬天,干什么还希望别的呢!

  Shèruò dāndān shì yǒu yángguāng, nà yě suàn bùliǎo chūqí. Qǐng bì shàng yǎnjīng xiǎng: Yīgè lǎo chéng, yǒu shān yǒu shuǐ, quán zài tiān dǐxia shàizhe yángguāng, nuǎnhuo ān shì de shuìzhe, zhǐ děng chūnfēng lái bǎ tāmen huànxǐng, zhè shì bùshì lǐxiǎng de jìngjiè? Xiǎoshān bǎ jǐnán wéile gè quān er, zhǐyǒu běibian quē zhuó diǎn kǒu er. Zhè yī quān xiǎoshān zài dōngtiān tèbié kě'ài, hǎoxiàng shì bǎ jǐnán fàng zài yīgè xiǎo yáolán lǐ, tāmen ānjìng bù dòng dì dī shēng de shuō:“Nǐmen fàngxīn ba, zhè'er zhǔn bǎonuǎn huo.” Zhēn de, jǐnán de rénmen zài dōngtiān shì miàn shàng hánxiào de. Tāmen yī kàn nàxiē xiǎoshān, xīnzhōng biàn juédé yǒule zhuóluò, yǒule yīkào. Tāmen yóu tiānshàng kàn dào shānshàng, biàn bùzhī bù jué de xiǎngqǐ: Míngtiān yěxǔ jiùshì chūntiānle ba? Zhèyàng de wēnnuǎn, jīntiān yèlǐ shān cǎo yěxǔ jiù lǜ qǐláile ba? Jiùshì zhè diǎn er huànxiǎng bùnéng yīshí shíxiàn, tāmen yě bìng bù zháo jí, yīnwèi zhèyàng císhàn de dōngtiān, gànshénme hái xīwàng bié de ne!

  最妙的是下点儿小雪呀。看吧,山上的矮松越发的青黑,树尖儿上顶//着一髻儿白花,好像日本看护妇。山尖儿全白了,给蓝天镶上一道银边。山坡上,有的地方雪厚点儿,有的地方草色还露着;这样,一道儿白,一道儿暗黄,给山们穿上一件带水纹儿的花衣;看着看着,这件花衣好像被风儿吹动,叫你希望看见一点儿更美的山的肌肤。等到快日落的时候,微黄的阳光斜射在山腰上,那点儿薄雪好像忽然害羞,微微露出点儿粉色。就是下小雪吧,济南是受不住大雪的,那些小山太秀气。

  Zuì miào de shì xià diǎn er xiǎoxuě ya. Kàn ba, shānshàng de ǎi sōng yuèfā de qīng hēi, shù jiān er shàng dǐng//zhe yī jì er báihuā, hǎoxiàng rìběn kānhù fù. Shān jiān er quán báile, gěi lántiān xiāng shàng yīdào yín biān. Shānpō shàng, yǒu dì dìfāng xuě hòu diǎn er, yǒu dì dìfāng cǎosè hái lùzhe; zhèyàng, yīdào er bái, yīdào er àn huáng, gěi shānmen chuān shàng yī jiàn dài shuǐ wén er de huāyī; kànzhe kànzhe, zhè jiàn huāyī hǎoxiàng bèi fēng er chuī dòng, jiào nǐ xīwàng kànjiàn yīdiǎn er gèng měide shān de jīfū. Děngdào kuài rìluò de shíhòu, wēi huáng de yángguāng xiéshè zài shānyāo shàng, nà diǎn er báo xuě hǎoxiàng hūrán hàixiū, wéiwéi lùchū diǎn er fěnsè. Jiùshì xià xiǎoxuě ba, jǐnán shì shòu bù zhù dàxuě de, nàxiē xiǎoshān tài xiùqì.

  节选自老舍《济南的冬天》

  Jiéxuǎn zì lǎoshě “jǐnán de dōngtiān”


关于我们 /ABOUT US
河南豫飞教育是一家专业做:教师资格证培训、计算机二级、电工证、焊工证、保育员、普通话等级证考试报名跟职业类培训等等。...

友情链接:

微信平台

手机官网

网站首页| 课程设置| 辅导资料| 学校新闻| 关于我们| 联系我们| 在线报名| 站内公告|